I Believe in a Hill Called Mount Calvary # #i # # #19601969 #WilliamJGaither

Title:
I Believe in a Hill Called Mount Calvary

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jul 30, 2014 5:00 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 7:28 pm ( 所有修改共5 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	I Believe in a Hill Called Mount Calvary	古老十架改變我 (Part2)	我確信各各他山崗的榮耀
擁有者	William J. Gaither, Inc.	浩聲讚祂詠團
專輯		詠讚聲浩（四）至高讚美
主唱
作曲	Dale Oldham, Gloria Gaither, William J. Gaither
歌詞/譯詞	Dale Oldham, Gloria Gaither, William J. Gaither		李炎璋
年	1968
Verse 1	I believe in a hill called mount calvary I believe whatever the cost And when time has surrendered And earth is no more I'll still cling to the old rugged cross	哦我樂意永信靠真心愛耶穌！永遠信靠，讚頌基督恩惠，如時光高飛失去，一切漸逝去，心信賴仍然樂意稱讚！	當我在路途崎嶇彎曲塵世上人世事變幻沒法操縱這世界變化飄渺的一切事情運轉著令人沒法掌控
Chorus	I believe that this life with its great mysteries Surely someday will come to an end But faith will conquer the darkness and death And will lead at last to my friend		我確信各各他山崗的榮耀我聽見永恆的呼聲韶華終匆匆消失只有十字架堅_立屹然萬世呼應
Verse 3	I believe that the Christ Who was slain on the cross Has the power to change lives today For He changed me completely A new life is mine And that is why by the cross I will stay	山嶺上是耶穌傾寶血除過犯，神賜力將我這生改變；祢帶領我轉方向，今我甘作義奴，獲救贖舊人盡已死去。	當我願被耶穌基督釘痕潔淨人生中開始徹底改變帶領我決意走上新生命路途十架下盡情頌讚千遍
Verse 4	I believe in a hill called mount calvary I'll believe whatever the cost And when time has surrendered And earth is no more I'll still cling to the old rugged cross I will cling to the old rugged cross	我決意永信靠真心愛耶穌！永遠信靠讚頌基督恩惠。如時光高飛去失，一切漸逝去，心信賴！仍常樂意稱讚。各各他！十字架！配頌讚！	當我在漫長一生的荊途過後有一天將要面對終結我信靠我救主勝過黑暗滅亡到天家在榮耀裡相見
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions